Tubal Cain
Oo no Yasumaro – Kojiki (古事記)
(Registos de Assuntos Antigos)

 

其泣状者青山如枯山泣枯河海者悉泣乾是以惡神之音如狭蝿皆滿
E tão feroz foi o desdobramento do eco da lamentação, que as mais verdes montanhas murcharam em suas pálidas raízes terrosas como mares azuis e rios abundantes para sucumbirem a fome das mandíbulas.

創造
Criação

乃神夜良比爾夜良比賜也
E assim os perversos deuses surgiram no reino, seu choro como um enxame de insetos reverberando no cosmo, numeroso na miríade, trazendo a angústia em tudo que é tocado.

https://www10.atwiki.jp/god14/pages/406.html


Tubal Cain

此久佐須良比失比氏罪登云布罪波在良自

Chant incompleto:

O chant de Cain começa com os oito pecados cometidos pelo deus Susanoo, que são o Amatsu-tsumi (Pecados do Céu):

畔放、溝埋、樋放、頻播、串刺、生剥、逆剥、屎戸
anahachi mizoume hinahachi shikimaki kushisashi ikihagi sakagahi kusohe

Seguido pelo Kunitsu-tsumi (Pecados da Terra)

己ガ母犯セル罪
Estuprou sua própria mãe,

母ト子犯セル罪
assim como sua filha…

畜犯セル罪
…cometeu também, bestialidade

https://www10.atwiki.jp/god14/pages/406.html