Movimento: partes de uma composição musical. Normalmente as suítes, sonatas, sinfonias, concertos e outras do gênero é que possuem suas partes divididas em “movimentos”.

Altura: refere-se à forma como o ouvido humano percebe a frequência fundamental dos sons. No original: pitch. Embora semelhante, é diferente de “tom”.

Seção: termo usado para se referir a um determinado grupo de instrumentos.

Palhetas duplas: duas lâminas de bambu ou material sintético são amarradas uma contra a outra através de um tubo de metal e cortiça, que é acoplado ao instrumento. Instrumentos que utilizam palhetas duplas são o oboé, o fagote e a gaita-de-fole. Em inglês: double reed.

Double Lou Reed: referência ao cantor de Lou Reed e trocadilho com “palhetas duplas”.

Madeiras: nome dado a instrumentos musicais de sopro cujo método de ativação não é a vibração dos lábios, mas sim, a vibração de uma palheta ou a passagem do ar por uma aresta.

Věroslav Chytil: no original “ヴェロスラフ ・ヒチル”. Nome fictício checo.