nBpSnFhComo prometi, disse que iria refazer por diversos motivos explicados no post

Download:

softsub(MEGA)
hardsub(MEGA)

.ass

Caso você tenha baixado a a v1 e aplicado o patch ou a v2, nada impede de assistir, basta mudar para a segunda trilha da legenda. Lancei novamente para poder arrumar mais coisas entre, tradução, revisão, type, organizar o script.

O full hard sai quando eu tiver tempo para encodar novamente. (esta versão só está saindo já que, além do “oficial” ser muito pesado, os types e krk também são e podem acabar travando em computadores mais modestos ou se você estiver com os codecs desatualizado.

– Não esqueça de atualizar seus codecs baixando o CCCP ou o KCP –

Nunca mais abrirei o arquivo se não é capaz de achar outro errinho de nada e vou acabar refazendo (o problema não é arrumar, e sim upar) além das das 3 versões feitas, devo ter “concluído” umas 10 e sempre durante o encode ou upload cancelava tudo para arrumar outra coisa, fiz tudo que podia e não podia para não deixar passar nada desta vez, realmente espero que esteja 100%.

Fiquei bem mal por ter lançado, não só uma, mas 2 versões com tantos erros, por isso peço desculpas pra que baixou uma versão tão “ruim” mas me esforcei ao máximo para deixar essa o melhor possível, ao todo foram uns 2 meses de trabalho, contando as 3 versões.